Francuski

Bonjour Solar
Vous êtes –la?
Je vous reçois
de temps en temps.

Et toutes ces étoiles
racontent une histoire
D’une fille extraordinaire
qui voyage loin de terre.

Bonjour Kliker un ami
inséparable de cette fille
Le petit être, doux et vert
ton génie est hors de pair

Votre route est inconnu,
votre destin est reconnu

Chaque soir on vous cherche sur le ciel
Chaque jour on vous trouve dans un arc en ciel.

Dans le souris de chaque enfant
Vous vous cachez dans leur yeux content

Donnez nous vos couleurs, vos connaissances
Nous sommes prêt pour aller à l’espace de vacances.

Bonjour Solar
Vous êtes –la?
Je vous reçois
de temps en temps.

© medo.hr

Hrvatski

Pozdrav, Solar Jesi li tu? Ponekad te osjećam

A sve te zvijezde pričaju priču
O  izvanrednoj djevojčici
koja putuje daleko od zemlje.

Pozdrav Klikeru, njen vjerni prijatelju
Mali, nježni i zeleni
Tvoj nevjerojatni duh je jedinstven

Vaša sudbina je nepoznata,
vaša ruta nepredvidiva

Svake večeri tražimo vas na nebu
Svaki dan vas pronalazimo u duginim bojama.

U osmijehu svakog djeteta
Skriveni ste u njihovim sretnim očima

Podijelite s nama svoje boje, svoje mudrosti
Spremni smo za putovanje u svemir na odmor.

Pozdrav Solar
Jeste li tamo gore
Primam signal
S vremena na vrijeme.

© medo.hr

Ukoliko vam se svidio francuski, preporučamo besplatno online učenje na Duolingo.